Μια επιλογή από τα λίγα που έχω διαβάσει.
F. Kafka. Der prozeß (Η δίκη), Die Verwandlung (Η μεταμόρφωση).
M. de Cervantes. El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (Δον Κιχώτης).
M. Proust. À la recherche du temps perdu (Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο).
F. Pessoa. Alberto Caeiro, O guardador de rebanhos, O pastor amoroso, Poemas inconjuntos (Τα ποιήματα του Αλμπέρτο Καέιρο).
J. Joyce. Ulysses (Οδυσσέας).
J. Conrad. Nostromo (Νοστρόμο).
Stendhal. La Chartreuse de Parme (Το μοναστήρι της Πάρμας).
S. Beckett. Premier amour (Πρώτος έρωτας).
H. Broch. Die Schlafwandler (Υπνοβάτες).
F. Céline. Voyage au bout de la nuit (Ταξίδι στο τέλος της νύχτας).
F. Dostoevsky. Pryestupleniye i nakazaniye (Έγκλημα και τιμωρία).
A. Camus. L' étranger (Ο ξένος), La chute (Η πτώση).
H. Melville. Moby Dick, or The Whale (Μόμπυ Ντικ).
J. Genet. Journal du voleur (Ημερολόγιο ενός κλέφτη).
V. Nabokov. Lolita (Λολίτα).
R. Graves. I, Claudius (Εγώ, ο Κλαύδιος).
C. Dickens. Great expectations (Μεγάλες προσδοκίες).
R. Musil. Der Mahn ohne Eigenschaften (Ο άνθρωπος χωρίς ιδιότητες).
J. Marías. Todas las almas (Όλες οι ψυχές), Corazón tan blanco (Καρδιά τόσο άσπρη).
J. Kawabata. Nemureru bijo (Το σπίτι των κοιμισμένων κοριτσιών).
Y. Mishima. Kamen no kokuhaku (Εξομολογήσεις μιας μάσκας).
P. P. Pasolini. Ragazzi di vita (Τα παιδιά της ζωής).
H. Böll. Die verlorene Ehre der Katharina Blum (Η χαμένη τιμή της Καταρίνα Μπλουμ), Gruppenbild mit Dame (Ομαδικό πορτραίτο με κυρία).
J. Cortázar. Todos los fuegos el fuego (Όλες οι φωτιές η φωτιά).
A. Döblin. Berlin Alexanderplatz (Βερολίνο Αλεξάντερπλατς).
G. G. Márquez. Cien años de soledad (Εκατό χρόνια μοναξιάς), El amor en los tiempos del cólera (Έρωτας στα χρόνια της χολέρας).
H. M. Enzensberger. Der kurze Sommer der Anarchie (Το σύντομο καλοκαίρι της αναρχίας).
S. Anderson. Dark laughter (Μαύρο γέλιο), Winesburg, Ohio (Ουάινσμπουργκ, Οχάιο).
F. S. Fitzgerald. Tender is the night (Τρυφερή είναι η νύχτα).
K. Ishiguro. Never let me go (Μη μ' αφήσεις ποτέ).
M. Kundera. Žert (Το αστείο).
V. Pratolini. Cronache di poveri amanti (Χρονικό των φτωχών εραστών).
E. Sabato. Sobre heroes y tumbas (Περί ηρώων και τάφων).
V. Pelevine. Joltaïa strela (Το κίτρινο βέλος).
A. Zambra. Bonsái (Μπονσάι).
J. Hašek. Švejk (Ο καλός στρατιώτης Σβέικ).
M. Houellebecq. Extension du domaine de la lutte (Η επέκταση του πεδίου της πάλης).
B. Vian. L' ecume des jours (Ο αφρός των ημερών).
P. Høeg. Frøken Smillas fornemmelse for sne (Η δεσποινίς Σμίλλα διαβάζει το χιόνι).
J. Steinbeck. Of mice and men (Άνθρωποι και ποντίκια).
B. Brecht. Die Dreigroschenoper (Η όπερα της πεντάρας).
H. Murakami. Nejimaki-dori kuronikuru (Το κουρδιστό πουλί).
J. London. The people of the abyss (Οι άνθρωποι της αβύσσου).
S. Lem. Solaris (Σολάρις).
H. Wells. The war of the worlds (Ο πόλεμος των κόσμων).
E. Hemingway. The old man and the sea (Ο γέρος και η θάλασσα).
G. Orwell. Nineteen Eighty-Four (1984).
S. Alexievich. Vremya sekond khend (Το τέλος του κόκκινου ανθρώπου).
J. Barnes. The noise of time (Ο αχός της εποχής).
D. Hammett. Red harvest (Κόκκινος θερισμός).
U. Eco. Il nome della rosa (Το όνομα του ρόδου).
Κ. Καβάφης. Ποιήματα.
Γ. Σεφέρης. Ποιήματα.
Ο. Ελύτης. Ποιήματα.
Ν. Εγγονόπουλος. Ποιήματα.
Α. Κάλβος. Ωδαί.
Α. Παπαδιαμάντης. Η φόνισσα, Όνειρο στο κύμα.
Γ. Βιζυηνός. Το αμάρτημα της μητρός μου.
Α. Βαλτινός. Άπαντα.
Γ. Χειμωνάς. Άπαντα.
Ι. Ρίτσος. Επιτάφιος.
Ρ. Χατζηδάκη. Κατάσταση πολιορκίας.
Δ. Χατζή. Το τέλος της μικρής μας πόλης.
Ά. Αλεξάνδρου. Το κιβώτιο.
Κ. Πολίτης. Eroica.
Ι. Πάνου. Από το στόμα της παλιάς Remington.
Α. Σχινάς. Αναφορά περιπτώσεων.
Ι. Μπεράτη. Το πλατύ ποτάμι.
Α. Κοτζιάς. Αντιποίησις αρχής.
Ν. Κάσδαγλης. Κεκαρμένοι.
Ε. Τσίρκας. Η νυχτερίδα - Αριάγνη - Η λέσχη.
Δ. Δημητριάδης. Πεθαίνω σα χώρα.
Ν. Γκάτσος. Αμοργός.
Μ. Καραπάνου. Η Κασσάνδρα και ο λύκος, Ο υπνοβάτης.
Α. Πανσέληνος. Η μεγάλη πομπή, Ιστορίες με σκύλους.
Ν. Νικολαϊδης. Οργισμένος βαλκάνιος.
Ζ. Ζατέλη. Περσινή αρραβωνιαστικιά.
Δ. Κούρτοβικ. Το ελληνικό φθινόπωρο της Εύα-Ανίτα Μπένγκτσον.
Κ. Κατσουλάρης. Ο αντίπαλος.
Μ. Κουμανταρέας. Βιοτεχνία υαλικών, Η κυρία Κούλα.
Χ. Χωμενίδης. Το σοφό παιδί.
Χ. Οικονόμου. Κάτι θα γίνει, θα δεις.
Μ. Νικολαϊδης. Ο μηχανισμός της σύγχισης.
L. Althusser. L' avenir dure longtemps (Το μέλλον διαρκεί πολύ), Les faits (Τα γεγονότα).
F. Braudel. Grammaire de civilisations (Γραμματική των πολιτισμών).
S. Freud. Die Traumdeutung (Η ερμηνεία των ονείρων), Vorlesungen zur Einfürung in die Psychoanalyse (Εισαγωγή στην ψυχανάλυση),
Der kleine Hans (Ο μικρός Χανς), Dora (Ντόρα), Der Rattenmann (Ο Ράτενμαν), Schreber (Σρέμπερ), Der Wolfsmann (Ο Βόλφσμαν).
K. Marx, F. Engels. Manifest der Kommunistischen Partei (Μανιφέστο του Κομμουνιστικού Κόμματος).
K. Marx. Ludwig Feuerbach and the end of classical german philosophy (Ο Λουδοβίκος Φώυερμπαχ και το τέλος της κλασσικής
γερμανικής φιλοσοφίας), Der 18te Brumaire des Louis Napoleon (Η 18η Μπρυμαίρ του Λουδοβίκου Βοναπάρτη).
V. Lenin. Chto delat? (Τί να κάνουμε;), Gosudarstvo i revolyutciya (Κράτος και επανάσταση),
Imperializm, kak viysshaya stadiya kapitalizma (Ιμπεριαλισμός, το ανώτατο στάδιο του καπιταλισμού).
N. Elias. Der Zusammenbruch der Zivilisation (Ναζισμός και Γερμανικός χαρακτήρας).
Κ. Αξελός. Η μοίρα της σύγχρονης Ελλάδας.
Κ. Κωστής. Τα κακομαθημένα παιδιά της ιστορίας.
C. Milosz. Zniewolony Umysl (Αιχμάλωτη σκέψη).
G. Orwell. Homage to Catalonia (Φόρος τιμής στην Καταλωνία).
E. H. Carr. The Russian Revolution from Lenin to Stalin, 1917-1929 (Μικρή ιστορία της Ρωσικής επανάστασης).
Από τα βιβλία που γνώρισα καλά σε μια περίοδο πολλών χρόνων, από τα φοιτητικά μου χρόνια, ξεχωρίζω τα παρακάτω.
Νομίζω ότι είναι πιο πολύ βασικά παρά εξειδικευμένα στον τομέα τους. Όλα είναι ενδιαφέροντα και, σίγουρα, μερικά είναι τουλάχιστον
εξαιρετικά. (Κάποια εμφανίζονται σε δύο διαφορετικές περιοχές στη λίστα.)
Foundations
D. Hilbert. Foundations of geometry.
P. Halmos. Naive set theory.
E. Landau. Grundlagen der Analysis (Foundations of analysis).
Linear algebra
I. Gel'fand. Lectures on linear algebra.
K. Hoffman, R. Kunze. Linear algebra.
W. Greub. Linear algebra.
K. Nomizu. Fundamentals of linear algebra.
Algebra
B. van der Waerden. Algebra.
I. Herstein. Topics in algebra.
E. Artin. Galois theory.
N. Jacobson. Basic algebra.
S. Lang. Algebra.
Number theory
I. Vinogradov. Elements of number theory.
G. Hardy, E. Wright. An introduction to the theory of numbers.
E. Landau. Elementary number theory.
A. Weil. Number theory for beginners.
A. Ingham. The distribution of prime numbers.
K. Chandrasekharan. Introduction to analytic number theory.
E. Titchmarsh. The zeta function of Riemann.
G. Hardy, M. Riesz. The general theory of Dirichlet's series.
Calculus
R. Courant. Differential and integral calculus.
R. Courant, F. John. Introduction to calculus and analysis.
T. Apostol. Calculus.
V. Smirnov. A course of higher mathematics.
O. Toeplitz. The calculus.
J. Dieudonné. Infinitesimal calculus.
G. Pólya, G. Szegö. Problems and theorems in analysis.
E. Landau. Differential and integral calculus.
G. Hardy, J. Littlewood, G. Polya. Inequalities.
T. Apostol. Mathematical analysis.
W. Rudin. Principles of mathematical analysis.
M. Spivak. Calculus.
M. Spivak. Calculus on manifolds.
H. Cartan. Differential calculus.
J. Dieudonné. Foundations of modern analysis.
I. Gel'fand, S. Fomin. Calculus of variations.
J. Marsden, A. Tromba. Vector calculus.
Topology
G. Simmons. Introduction to topology and modern analysis.
J. Kelley. General topology.
J. Munkres. Topology.
K. Kuratowski. Introduction to set theory and topology.
M. Greenberg, J. Harper. Algebraic topology: a first course.
Geometry
F. Warner. Foundations of differentiable manifolds and Lie groups.
Y. Matsushima. Differentiable manifolds.
W. Boothby. An introduction to differentiable manifolds and Riemannian geometry.
M. Spivak. A comprehensive introduction to differential geometry, vol 1.
S. Sternberg. Lectures on differential geometry.
J. Milnor. Topology from the differentiable viewpoint.
Real analysis
F. Riesz, B. Sz.-Nagy. Functional analysis.
P. Halmos. Measure theory.
G. Folland. Real analysis.
R. Wheeden, A. Zygmund. Measure and integral.
H. Royden. Real analysis.
I. Natanson. Theory of functions of a real variable.
S. Saks. Theory of the integral.
W. Rudin. Real and complex analysis.
A. Kolmogorov, S. Fomine. Eléments de la theorie des fonctions et de l' analyse fonctionnelle.
E. Lieb, M. Loss. Analysis.
A. Mukherjea, K. Pothoven. Real and functional analysis.
L. Graves. The theory of functions of real variables.
A. Taylor. General theory of functions and integration.
G. Choquet. Lectures on analysis.
Functional Analysis
F. Riesz, B. Sz.-Nagy. Functional analysis.
G. Helmberg. Introduction to spectral theory in Hilbert space.
N. Akhiezer, I. Glazman. Theory of linear operators in Hilbert space.
K. Friedrichs. Spectral theory of operators in Hilbert space.
R. Phelps. Lectures on Choquet theory.
G. Choquet. Lectures on analysis.
H. Schaefer. Topological vector spaces.
A. Robertson, W. Robertson. Topological vector spaces.
W. Rudin. Functional analysis.
P. Lax. Functional analysis.
A. Kolmogorov, S. Fomine. Eléments de la theorie des fonctions et de l' analyse fonctionnelle.
M. Schechter. Principles of functional analysis.
A. Taylor. Introduction to functional analysis.
A. Mukherjea, K. Pothoven. Real and functional analysis.
K. Yosida. Functional analysis.
L. Schwartz. Théorie des distributions.
G. Friedlander, M. Joshi. Introduction to the theory of distributions.
M. Reed, B. Simon. Functional analysis, vol 1.
R. Zimmer. Essential results of functional analysis.
N. Akhieser. Theory of approximation.
G. Lorentz. Approximation of functions.
B. Bollobás. Linear analysis.
H. Brezis. Functional analysis.
J. Conway. A course in functional analysis.
Complex analysis
L. Ahlfors. Complex analysis.
J. Conway. Functions of one complex variable, vol 1.
J. Dieudonné. Infinitesimal calculus.
K. Knopp. Theory of functions.
W. Rudin. Real and complex analysis.
D. Sarason. Complex function theory.
G. Pólya, G. Szegö. Problems and theorems in analysis.
M. Andersson. Topics in complex analysis.
H. Cartan. Elementary theory of analytic functions of one or several complex variables.
C. Caratheodory. Theory of functions.
E. Whittaker, G. Watson. A course of modern analysis.
J. Littlewood. Theory of functions.
W. Fuchs. The theory of functions of one complex variable.
S. Saks, A. Zygmund. Analytic functions.
L. Hörmander. An introduction to complex analysis in several variables.
D. Sarason. Function theory on the unit disc.
E. Titchmarsh. The theory of functions.
M. Heins. Selected topics in the classical theory of functions of a complex variable.
L. Ahlfors. Lectures on quasiconformal mappings.
L. Ahlfors. Conformal invariants.
J. Garnett. Bounded analytic functions.
J. Garnett. Analytic capacity and measure.
K. Hoffman. Banach spaces of analytic functions.
R. Nevanlinna. Eindeutige analytische Functionen.
C. Pommerenke. Univalent functions.
P. Koosis. Introduction to Hp spaces.
P. Duren. Theory of Hp spaces.
O. Lehto, K. Virtanen. Quasiconformal mappings in the plane.
O. Lehto. Univalent functions and Teichmüller space.
Harmonic analysis
N. Wiener. The Fourier integral and certain of its applications.
A. Zygmund. Trigonometric series.
A. Zygmund. Trigonometrical series.
A. Zygmund. Intégrales singulières.
G. Hardy, W. Rogosinski. Fourier series.
I. Gel'fand, D. Raikov, G. Shilov. Commutative normed rings.
A. Torchinsky. Real-variable methods in harmonic analysis.
J. Duoandikoetxea. Fourier analysis.
S. Bochner. Lectures on Fourier integrals.
Y. Katznelson. An introduction to harmonic analysis.
M. Reed, B. Simon. Functional analysis, vol 2.
L. Loomis. Abstract harmonic analysis.
J. García-Cuerva, J. Rubio de Francia. Weighted norm inequalities and related topics.
E. Stein, G. Weiss. Introduction to Fourier analysis on Euclidean spaces.
A. Besicovitch. Almost periodic functions.
H. Bohr. Almost periodic functions.
H. Helson. Harmonic analysis.
E. Stein. Singular integrals and differentiability properties of functions.
E. Stein. Topics in harmonic analysis related to the Littlewood-Paley theory.
T. Wolff. Lecture notes in harmonic analysis.
Potential theory
L. Carleson. Selected problems on exceptional sets.
M. Brelot. Éléments de la théorie classique du potentiel.
M. Tsuji. Potential theory in modern function theory.
W. Fuchs. The theory of functions of one complex variable.
M. Heins. Selected topics in the classical theory of functions of a complex variable.
L. Ahlfors. Conformal invariants.
J. Garnett. Analytic capacity and measure.
L. Helms. Potential theory.
N. Landkov. Foundations of modern potential theory.
T. Rado. Subharmonic functions.
W. Hayman, P. Kennedy. Subharmonic functions, vol 1.
O. Frostman. Potentiel d' équilibre et capacité des ensembles.
Differential equations
W. Boyce, R. di Prima. Elementary differential equations and boundary value problems.
W. Hurewicz. Lectures on ordinary differential equations.
L. Pontryagin. Ordinary differential equations.
E. Coddington, N. Levinson. Theory of ordinary differential equations.
P. Hartman. Ordinary differential equations.
D. Sánchez. Ordinary differential equations and stability theory: an introduction.
G. Folland. Introduction to partial differential equations.
L. Hörmander. Linear partial differential operators.
F. John. Partial differential equations.
L. Hörmander. The analysis of linear partial differential operators, vol 1.
Probability theory
K. L. Chung. A course in probability theory.
J. Lamperti. Probability.
M. Loève. Probability theory.
W. Feller. An introduction to the theory of probability and its applications.
B. Gnedenko. Theory of probability.
A. Kolmogorov. Foundations of the theory of probability.
H. Cramér. Random variables and probability distributions.
B. Gnedenko, A. Kolmogorov. Limit distributions for sums of independent random variables.
A. Khinchin. Mathematical foundations of information theory.
A. Khinchin. Mathematical foundations of statistical mechanics.
Miscellany
J. Littlewood. Miscellany.